November 27th, 2013
Буду благодарна за дублирование ответов в посте-оригинале
Оригинал взят у
kamlena в Своячная тема в рубрике «ЧГК-вопрос недели»
Я решила опять выставить тут свою своячную тему. Вернее, 5 непроранжированных вопросов. А еще «тематика темы» очень интересная и прикольная.
Тема: очитки и ослышки
1. Название фирмы «Трансинвест» автор темы прочла как ЭТО слово латинского происхождения.
2. Слыша ЭТУ песню в детстве, автор темы не могла понять, что это за слово «такОльно».
3. ЭТО степное растение соответствует теме.
4. Однажды
raelka вместо имени японского бога прочла ЭТУ фамилию итальянского футболиста.
5. В ЭТОЙ песенке из мультфильма автор темы в детстве слышала слово «желтокосые», относящееся к неким фруктам.
В комментах, помимо ответов, приветствуется мнение о вопросах темы и рассказы о ваших очитках и ослышках. Интересные комменты, не содержащие ответов, буду открывать сразу после прочтения.
Комменты открыты. Правильные ответы с комментариями под спойлером.
[Ответы]
1. Трансвестит
2. "Широка страна моя родная..." ("...где так вольно дышит человек...")
3. очиток
4. Индзаги (бога зовут Идзанаги)
5. Чунга-Чанга ("... жуй кокосы, ешь бананы...")
По 2 правильных ответа дали
natali_ya, tigrenok_t и raelka (поверю ее утверждению:)). А miftika дала целых 4 правильных ответа.
Оригинал взят у
Я решила опять выставить тут свою своячную тему. Вернее, 5 непроранжированных вопросов. А еще «тематика темы» очень интересная и прикольная.
Тема: очитки и ослышки
1. Название фирмы «Трансинвест» автор темы прочла как ЭТО слово латинского происхождения.
2. Слыша ЭТУ песню в детстве, автор темы не могла понять, что это за слово «такОльно».
3. ЭТО степное растение соответствует теме.
4. Однажды
raelka вместо имени японского бога прочла ЭТУ фамилию итальянского футболиста.5. В ЭТОЙ песенке из мультфильма автор темы в детстве слышала слово «желтокосые», относящееся к неким фруктам.
В комментах, помимо ответов, приветствуется мнение о вопросах темы и рассказы о ваших очитках и ослышках. Интересные комменты, не содержащие ответов, буду открывать сразу после прочтения.
Комменты открыты. Правильные ответы с комментариями под спойлером.
[Ответы]
1. Трансвестит
2. "Широка страна моя родная..." ("...где так вольно дышит человек...")
3. очиток
4. Индзаги (бога зовут Идзанаги)
5. Чунга-Чанга ("... жуй кокосы, ешь бананы...")
По 2 правильных ответа дали
tigrenok_t и raelka (поверю ее утверждению:)). А miftika дала целых 4 правильных ответа.Литературное
В мирном анчурийском городишке
Не было ботинок ни на ком,
А теперь и чековая книжка
[ . . . ].
-------------------
В курсе анчурийских проблем:
galyad, 
grimzaldina, adskayamama, fiviol
poluton, derech_agav
Подсказка: навеяно бескрылкой omia
ОТКРЫТО
В мирном анчурийском городишке
Не было ботинок ни на ком,
А теперь и чековая книжка
[ . . . ].
-------------------
В курсе анчурийских проблем:
galyad, adskayamama, fiviolpoluton, derech_agavПодсказка: навеяно бескрылкой omia
ОТКРЫТО
Сплошная классика
В чём же встречу зиму я, ей-богу?
Модный тренч не по карману мне!
Выхожу один я на дорогу
[ . . . ].
---------------
Готовы к зиме:
martinn, vgramagin, zadvorki_mira, milli_one
ellen_solle, giterleo, grimzaldina, 
nikodimitrij
weinwarm, sleepy_squirrel, ta_tisch, vera_malvero
vesta_svetik, adskayamama, poluton, svetlana_gs
miftika, andrey_katz, tigrenok_t, derech_agav
40_ozersk (самый оригинальный ответ!!))
ОТКРЫТО
В чём же встречу зиму я, ей-богу?
Модный тренч не по карману мне!
Выхожу один я на дорогу
[ . . . ].
---------------
Готовы к зиме:
martinn, vgramagin, zadvorki_mira, milli_oneellen_solle, giterleo, weinwarm, sleepy_squirrel, ta_tisch, vera_malverovesta_svetik, adskayamama, poluton, svetlana_gsmiftika, andrey_katz, tigrenok_t, derech_agav40_ozersk (самый оригинальный ответ!!))ОТКРЫТО
